Tyson Foods, through its corporate venture subsidiary Tyson Ventures, has completed an investment in Tovala, a Chicago-based food start-up that makes smart countertop steam ovens with fresh ready-to-cook meals. The terms of the investment were not disclosed.